PROGRAM SUMMARY


Die II. Europäischen Lithografietage in München
The 2nd European Lithography Days in Munich

Program Summary ( last update: July, 28th 2012 )
(Subject to modifications this program is to be continuously amplified until the beginning of the 2nd Lithography Days in Munich)

Free admission to all exhibitions and events, except to bus trips where a smallish contribution to expenses is requested.
All exhibitions are open to the public continuously through the Lithography Days

Supplementary lectures and talks
Complementary to the lectures and demonstrations mentioned in this program summary, all participants are invited to provide a contribution of their own.
Simply announce it in advance by e-mail – or pin a note on the board, maybe as late as during the Lithography Days.
.

DOWNLOAD OFFICAL PROGRAMME FLYER. (PDF) [821 KB]


Tuesday, August 28, 2012
 
16:00 At Münchner Künstlerhaus, Lenbachplatz 8, 80333 München:
Opening of the 2nd European Lithography Days 2012 in Munich
Under the patronage of HRH Franz Duke of Bavaria

Welcoming address: Maja Grassinger, President of Münchner Künstlerhaus.
16:30 Exhibition Opening Presentation and Exposition of the artist book ”BLAU/BLUE“
Exhibition At Münchner Künstlerhaus, Lenbachplatz 8, 80333 München.

Eight artists and two composers from Barcelona and Munich give an
interpretation of ’BLUE’ within the exchange project of the Faculty of Fine Arts in Barcelona and Münchner Künstlerhaus they created the exhibited
lithographies and compositions.
The curator Isabel Cadevall gave the first stimulus for ”BLAU/BLUE“.
In fall 2009 it was printed and published by ‘planparallel’ in Munich.

The Barcelona artists: Montse Carreño, Cristina Pastó, Alicia Vela,
Antònia Vilà, Lluís Caballeria (Composition)

The Munich Artists: Alexandra Hendrikoff, Tom Kristen, Gesa Puell,
Veronika Veit, Axel Nitz (Composition)

The exhibition "BLAU“ at Münchner Künstlerhaus is open to the public from 10:00 to 18:00 during the Lithography Days
17:00 Exhibition Opening Opening of part 1 of the exhibition „10 Jahre Lithografiestipendium" (10 years of the artist-in-residence scheme for lithography)
presenting lithographs by 45 scholarship recipients and the studio work shop managers of STEINDRUCK MÜNCHEN:
at Münchner Künstlerhaus, Lenbachplatz 8, 80333 München.

Introduction: Tom Kristen, project manager.

With works by, e.g.: Melissa Mayer Galbraith, Thomas Sebening, Gesa Puell, Tom Kristen, Stephan Baumkötter, Anette Beisenherz, Blanca Alonso Vidal , Markus Bläser, Heiner Blumenthal, Reinhold Budde, Sonia Cartoni, Kathia Davitaschvili, Motoko Dobashi, Sarah Dudley, Angelo Evelyn, Rafa Forteza , Bettina Franke, Susanna Guerrero, Ute Haring, Karin Holzwimmer, Jin Suk Kang, Marti Puig Laja, Margarete Lindau, Bernhard Lochmann, Christin Lutze, Joris Martens, Masanobu Mitsuyasu, Peter Möller, Kaori Nakajima, Anastasiya Nesterova, Eric Neunteufel, Nobuhiko Numa-zaki, Ilse Orinska, Sarah Pike, Lasma Pujate, Bodo Rott, Anna Christina Santos Nunes, Claudia Shneider, Andreas Stock, Anja Tchepets, Markus Tepe, Kittikong Tilokwattanotai, Anja Trudel, Raimund Tscheuschner, Chris Van der Veken, Ral Veroni, Jan Vicar, Gerhard Wichler, Mahbubeh Zadeh.

The exhibition „10 Jahre Lithografiestipendium“ at Münchner Künstlerhaus is open to the public from 10:00 to 18:00 during the Lithography Days
18:00 Exhibition Opening Opening of part 2 of the exhibition Exhibition "10 Jahre Lithografiestipendium“
(10 years of the artist-in-residence scheme for lithography)
presenting lithographs by 45 scholarship recipients and the
studio workshop managers of STEINDRUCK MÜNCHEN
in Galeriefoyer of ‘Lebensversicherung von 1871’,
Maximilianplatz 5, 80333 München:.

Welcoming address: Wolfgang Reichel, Vorstand LV 1871

The exhibition „10 Jahre Lithografiestipendium“ at Galeriefoyer of Lebensversicherung von 1871 is open to the public from 10:00 to 18:00 ( Sa. So 10:00 to 17:00 ) during the Lithography Days

20:00 Exhibition Opening Opening of the exhibition "BELGISCHE DRUCKGRAFIK“ (Lithographic Arts from Alumni, Academy Antwerp)
at Kunstpavillon Alter Botanischer Garten (art pavillion at the Old Botanic Garden), Sophienstraße 7a, 80333 München:

Curators: Ingrid Ledent and Joris Martens.
Welcoming address: Maja Grassinger, President of Münchner Künstlerhaus.
Introduction: Ingrid Ledent, Belgium

Works by Karolien Vansant, Fraukje Engels, Liesbeth De Haes, Koenraad Claes, Sanja Tomic, Sarah Philips, Leen Verdonck and Evelien Gysen.

The exhibition „Belgische Druckgrafik“ at Kunstpavillon Alter Botanischer Garten,
is open to the public from 10:00 to 18:00 during the Lithography Days.

21:00 Get-together in the patio of Münchner Künstlerhaus.

Wednesday, August 29, 2012
 
10:00 - 17:00 Print Demo Print demonstrations in the patio of Münchner Künstlerhaus and at the workshop of STEINDRUCK MÜNCHEN:.

On various printing presses, experts demonstrate lithography, gravure printing and silkscreen printing for professionals and interested public. All experts are invited to demonstrate techniques, discuss, ask and answer questions, and collect information. Participants of Lithography Days and visitors are invited to watch the processes of printing or to do-it-yourself!
10:00 Exhibition Opening planparallel #4
at Galerie Jahn, Baaderstraße 56b, 80469 München.
Galerie Jahn Baaderstraße invites planparallel, fine art print publishers, to show works of the collection at the gallery. The presentation includes lithographs of Michael Biber, Motoko Dobashi, Hedwig Eberle, Christoph Lammers, Katharina Ulke, Michael Runschke, Julia Werkmeister und Uli Zwerenz and a series of woodcuts of Bernd Zimmer.

The exhibition „planparallel #4“ at Galerie Jahn is open to the public from 14:00 to 20:00 during the Lithography Days.
14:00 Guided tour Guided tour of Nymphenburger Porzellanmanufaktur (Nymphenburg porcelain manufactory).
Nördliches Schlossrondell 8, 80638 München:.
In Nymphenburg, porcelain objects and works of art are manufactured (100 % manually) realising the ideas and concepts of contemporary designers and artists who rank among the most creative minds world wide. Renowned designers like Konstantin Grcic, Hella Jongerius, Reed Kram and Clemens Weisshaar, fashion designers like Christian Lacroix, Vivienne Westwood und Gareth Pugh, and visual artists like Carsten Höller, Olaf Nicolai and Wim Delvoye intensively deal with the historical and cultural context of Nymphenburg. They demonstrate how outstanding artistic vision reverberates in porcelain of highest quality.
www.nymphenburg.com
16:00 Guided tour Guided tour of the printing studios of Akademie der Bildenden Künste München (Academy of the Visual Arts),
Akademiestraße 2-4, 80799 München:.
The Academy opens its printing workshops to participants of the Lithography Days..
Guides: Michael Golf, Thomas Sebening and Gesa Puell.
www.adbk.de
17:00 Picnic in the Academy’s garden
18:00 Exhibition Opening Opening of the exhibition "PURE PRINT“ showing lithographs at the academy’s Gartenhaus (rear building), the
surrounding garden and the old main building.
Introduction: Gesa Puell.

Works by, e.g.: Motoko Dobashi, Angela Geisenhofer, Julie Goll, Philipp Gufler, Stefanie Hofer, Bernd Hoffmann, Joe Holzner, Lilian Moreno Sánchez, Martin Papcun, Philipp Rößle, Matthias Trager, Katharina Ulke, Julia Werkmeister, Patricia Wich

The exhibition „Pure Print“ at Akademie der Bildenden Künste is open to the public from
14:00 to 19:00 during the Lithography Days.

www.gartenhaus.adbk.de
20:00 Exhibition Opening Opening of the exhibition "VON KAISERBLAU BIS LUXUSSCHWARZ" (From Imperial Blue to de Luxe Black)
at Radierverein (etchers’ association), Ludwigstraße 7, 80539 München.
The Sächsische Druckgrafiksymposion in Hohenossig (Symposion on graphic arts in Saxony), Reinhard und Jeanette Rössler, present exhibits of contemporary graphic art:

Welcoming address: Thomas Sebening, Tom Kristen.
Introductory talk: Christine Dorothea Hölzig, Kunsthistorikerin/Leipzig

Works by, e.g.: Homayon Aatifi / Bielefeld, Sylvie Abélanet / Paris, Christian Brandl / Leipzig, Wolfgang Buchta / Wien, Marion Bösen / Bremen, Norbert Eberle / München, Pablo Flaiszman / Paris, Felix M. Furtwängler / Berlin, Carin Grudda / Italien, Torben Bo Halbirk / Paris, Ute Haring / London, Bogdan Hoffmann / Bremen, Orit Hofshi / Israel, Oliver Kossack / Leipzig, Rosa Loy / Leipzig, Melissa Mayer-Galbraith / München, Reinhard Minkewitz / Leipzig, Akos Novaky / Leipzig, Gudrun Petersdorff / Leipzig, Robert Schmiedel / Leipzig, Guntars Sietins / Riga, Michael Triegel / Leipzig, Chris van der Veken / Antwerpen

The exhibition „Von Kaiserblau bis Luxusschwarz“ at Radierverein is open to the public from
10:00 to 18:00 during the Lithography Days.
21:00 Relaxed get-together in the courtyard of Münchner Künstlerhaus

Thursday, August 30, 2012
 
8:00 to 15:00 Guided tour Guided tour of the Solnhofen quarries (coach trip):.
The invention of lithography by Alois Senefelder in the 1790ies made limestone from Solnhofen a highly desired material. Still today, that particular limestone – best suited for lithography – is extracted there. A two-hour field trip in the quarries and in the municipal museum of Solnhofen offers the opportunity of on-site experience..

Departure: 8:00 in front of Künstlerhaus, 12.- € contribution tow. expenses
10:00 to 17:00 Künstlerhaus Print demonstrations in the patio of Münchner Künstlerhaus and at the workshop of STEINDRUCK MÜNCHEN:.

On various printing presses, experts demonstrate lithography, gravure printing and silkscreen printing for professionals and interested public. All experts are invited to demonstrate techniques, discuss, ask and answer questions, and collect information. Participants of Lithography Days and visitors are invited to watch the processes of printing or to do-it-yourself!
10:00 Guided Tour Guided tour of Mayer´sche Hofkunstanstalt, Glaskunst und Mosaik at München.
Seidlstraße 25, 80335 München:.

Visiting a company specialised on stained glass and mosaic does not actually have a printmaker’s background, however, the Hofkunstanstalt is an internationally leading producer of stained glass and mosaic – and hence, a very special highlight for any artist’s visit to Munich.
www.mayersche-hofkunst.de
12: 00 Guided Tour Guided tour of the study hall of Graphische Sammlung
in Munich, Katharina-von-Bora-Straße 10, 80333 München:.

Together with the art cabinets in Berlin and Dresden, the Staatliche Graphische Sammlung Munich (Bavarian State Collection of the Graphic Arts) preserves Germany’s most important collection of drawings and prints; it ranks among the leading collections of graphic art worldwide..

Guides: Andreas Strobl, PhD, in colloquy with Klaus Bäumler, shows early lithographs of around 1800.
www.sgsm.eu
14:00 Guided tour Guided tour in the footsteps of Franz Xaver Hanfstaengl at Blanc Kunstverlag (art publishing house), .
Levelingstraße 8, 81673 München..

In 1833 Franz Xaver Hanfstaengl founded the Lithographische Anstalt (lithographic press) which is up to today successfully carried on by Kunstverlag Blanc. Thus, those rare and sought-for Hanfstaengel etchings and hand press copperplate-printings are accessible to an international public interested in art. Franz Duchatsch is a master of the "à la poupée" printing technique (method of inking intaglio prints). 12.- € contribution towards expenses.

www.blanc-kunstverlag.de
16:30 Guided tour Guided tour of the printing center of Süddeutsche Zeitung
Zamdorfer Straße 40, 81677 München.

Located at München-Steinhausen, the Süddeutsche Verlag has established one of the most modern newspaper printing plants in Europe. Its heart is the offset rotary press situated in a hall of 185 metres length and 18 metres height. At this place, about 100,000 newspaper copies as well as third party publications etc. can be printed per hour!.
www.sv-zeitungsdruck.de
18:30 Exhibition Opening Opening of the exhibition "BEST ON!," - five years of STEINWERK Lithography Symposion.
At Galerie MBF–Kunstprojekte, Maximiliansplatz 9, 80333 München:.

Thomas Franke presents a selection of contemporary lithographic art..
Welcoming address: Prof. Dr. Markus Braun-Falco
Welcoming address: Prof. Klaus Hipp
Introductory talk on symposia as a principle: Reinhard Rössler, Thomas Sebening, Thomas Franke and Tom Kristen.

Works by, e.g.: Simona Mihaela Dumitriu (Bucharest), Teresa B. Frodyma (Krakow), Martin Groß (Leipzig), Marcin Hajewski (Katowice), Friederike Jokisch (Leipzig), Jannine Koch (Leipzig), Katrin Kunert (Leipzig), Benjamin Meinberg (Leipzig), Martin Mulac (Prague), Kerstin Pfefferkorn (Leipzig), Milena Popova (Leipzig), Lea Rasovszky (Bucharest), Nadine Respondek-Tschersich (Leipzig), Vicky Ritter (Leipzig), Sebastian Speckmann (Leipzig), Claus Georg Stabe (Leipzig), Odeta Staponkute-Jurseniene (Vilnius), Anya Triestram (Leipzig), Lubos Vetengl (Prague), Steve Viezens (Leipzig), Andreas Weißgerber (Leipzig), Susanne Werdin (Leipzig).

The exhibition „Best On!“ at Galerie MBF-Kunstprojekte is open to the public
from 10:00 to 18:00 during the Lithography Days.
.
www.mbf-kunstprojekte.de
20:00 Exhibition Opening Opening of the exhibition "BEYOND THE BORDERS", Selected positions and current tendencies in lithography,
at Karmelitersaal, Karmeliterstraße 1, 80333 München:.
Curators: Gesa Puell and Tom Kristen..

Introduction: Gesa Puell.

Works by, e.g.: Herman Nitsch, Per Kirkeby, William Kentridge, Günther Ücker, Stephan Baumkötter, Ingrid Ledent, Joris Martens, Gesa Puell, Michael Golf, Alex Nüsslein

The exhibition „Beyond the Borders“ at Karmelitersaal is open to the public
from 10:00 to 18:00 during the Lithography Days
21:00 Relaxed get-together in the courtyard of Münchner Künstlerhaus, seeing the day out.

Friday, August 31, 2012  
8:00 to 15:00 Guided tour Guided tour of Farbmühle Kremer (color mill),
Hauptstraße 41, 88317 Aichstetten (coach trip):.

Vermillion, smalt, lead tin yellow, Veronese earth, lapis lazuli, bone black and madder lake – to name just a few of the rare pigments which are produced at that color mill. Restorers, visual artists, violin makers and other craftspeople are among the
international clientele of this firm..

Departure: 8:00 in front of Künstlerhaus, 12.- € contribution towards expenses..
www.kremer-pigmente.de
10.00 to 17.00 Künstlerhaus Print demonstrations in the patio of Münchner Künstlerhaus and in the workshop of STEINDRUCK MÜNCHEN:.

On various printing presses, experts demonstrate lithography, gravure printing and silkscreen printing for professionals and interested public. All experts re invited to demonstrate techniques, discuss, answer questions, and collect information. Participants of Lithography-Days and visitors are invited to watch the processes of printing or to ‘do-it-yourself’!
10.00 Guided tour Guided tour of Firma Huber, Druckfarben (printing inks),.
Feldkirchener Straße 15, 85551 Kirchheim – Heimstetten:.

The hubergroup is an international holding group comprising of 40 companies, spread across the globe and is acknowledged as one of the leading printing ink manufacturers. It is a privately held company for over 240 years, with the founding family still in control,
Sönke Padberg guides through the production halls and demonstrates modern offset colour production in the laboratory..
www.mhm.de
11:00 - 12:00 Printing Demo Angela Schröder (GER): `Printing- Overprinting´.

production of transfer-paper, transfer of photocopies and frottage..
Together with Jürgen Zeidler, Angela Schröder manages SAAL-PRESSE in Bergsdorf near Berlin (see also Sunday, September 03)
14:00 Guided tour Guided tour through the department of graphic printing atDeutsches Museum (Museum of Technology);
Museumsinsel 1, 80538 München.

www.deutsches-museum.de/ausstellungen/kommunikation/drucktechnik
16:00 Exhibition Opening Opening of the exhibition "SLOW FOOD" at the foyer of Bankhaus Merck, Finck & CO, .
Pacellistraße 16, 8033 München:.

As part of the 1st European Lithography Days in 2005, the Münchner Künstlerhaus produced a portfolio of large-sized lithographs which is so extraordinary that we present it again during the 2nd Lithography Days 2012..

Welcoming address: Georg Freiherr von Boeselager

Works by Stephan Baumkötter, Reinhold Budde, Wolfgang Ellenrieder,Michaelia Melián, Norbert Prangenberg and Gesa Puell.

The exhibition ”Slow Food“ at the foyer of Bankhaus Merck Fink & Co is open to the public from 10:00 to 18:00 ( Sa, So 10:00 to 13:00) during the Lithography Days.
18:00 Guided tour Guided tour of the Steinkellerarchiv (stone cellar archives) and the printing office of Landesamt für Vermessung und Geoinformation, .
Alexandrastraße 4, 80538 München:

The Bavarian State Office for Surveying and Geographic Information with its archive of 26,634 lithographic limestones, is up to the present absolutely unique in its kind and dimensions and unexcelled worldwide. Since 1980, this cartographic stone library has been a protected national monument..
www.vermessung.bayern.de/aktuell/ausstellungen/7.html
19:00 Exhibition Opening and awards ceremony Exhibition Opening and awards ceremony of the exhibition "MAPS AND FLAGS"
at Landesamt für Vermessung und Geoinformation(see above) and awards ceremony: prize for lithography..

Announcement of the winners and presentation of the prizes by Maja Grassinger, President of Münchner Künstlerhaus.

Welcoming address: Dr. Klement Aringer

Works by Althöfer Maria , Bloom Louise, Bauer Karin, Behl Ulrich, Berggren Jim, Butnors Ansis, Clark Alastair, Dittrich Klaus, Evelyn Angelo, Fidler Lizzy, Floch Arguelles Laia, Fogde Carina, Gebhard Ludwig, von Gemmingen Ulla,
Gil Rafael, Harteveld Jochem, Hatazawa Yuki, Hôtel_Rustique, Jancovic Robert, Jank Michael, Keller Heike, Kjartansdóttir Margrét Magdalena, Kobe Achim, Lee Sharon, Mitschke Helmu,t Mitsuyasu Masanobu, Nakahara Kazuki, Njegovan Jadranka, Noordermeer Herman, Pike Sarah, Ravenhorst Jurjen, Reid Rachel, Revueltas Valle Coral, Schießl Johannes, Schwarz Linda, Sipilä Elina, Tomoko Mori, Valero Oscar, Valero Vanessa, Varvaridze Tamaz, Veit-D. Walter, Verdenius Lies Vedugo, Weiske Annette, Zschau Rosa

The exhibition ”Maps and Flags“ at the Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Alexandrastr.4, 80538 München is open to the public from 8:00 to 17:00 during the Lithography Days
21:00 to ca. 0:00 Concluding the day a glass of wine and the sounds of tango at Dianatempel (round pavilion) at Hofgarten.

Saturday, September 1, 2012  
10:00 to 17:00 Künstlerhaus "STEINE, FETT UND FARBE" (Stones, Grease and Color)- printing activities for the young in the courtyard of Münchner Künstlerhaus:.
On various printing presses, experts demonstrate lithography, gravure printing and silkscreen printing for ‘insiders’ and interested public. Our young participants and visitors (older than 6) are invited to make use of our offer to watch the processes of printing or to do-it-yourself!The workshop managers do not only demonstrate techniques and give information, but answer questions and are ready to help.
10:00 Opening of FORUM LITHO +
Opening of Druck- und Informationsforum LITHO + (print andinformation forum) at Münchner Künstlerhaus:.

Welcoming address and official opening:
Maja Grassinger, President of Münchner Künstlerhaus.
10:00 to 18:00 FORUM “LITHO + Print and information forum LITHO + at Münchner Künstlerhaus..

LITHO + is a platform for editors, galeries, suppliers, institurions, academies and colleges, artists and printers – with participants from all over Europe:.
.

Curvaluxa, (GER); .
Edinburgh Printmakers (UK); .
Faßlrinner, Stiegeler, Grigorjewa (GER); .
Thomas Franke, Steinwerk (GER); .
Graphisches Atelier Leipzig (GER); .
Icelandic Printmaking Association (ISL);.
Kulturmodell Bräugasse Passau (GER); .
Marita Kusch, Luminita Mihailicenco, Manfred Hollmann, Karl Imhof (GER);
museograbado, (MEX);
.
Nederlands Steendrukmuseum (NL); .
Paul Bernhard, Heß Christian, Pohl Peter (GER);.
Planparallel (GER);.
Rehm Christof (GER); .
Römertum Feinstpapier (GER);.
Royal Academy of Fine Arts, Antwerp (BE); .
show your print, Milano (IT);.
Stangl Reinhard, Berlin(GER); .
Steendrukkerij Obelisk, Wim Jonkman (NL); .
Tschesno Steffen, Berlin (GER);
Universität der Künste Berlin (GER);
Bolaget Vardagsbilder (SE);
Grafikwerkstatt Dresden (Ger);
Neuhauser Kunstmühle (AUS);

Polymetaal (NL)
11:00 Lecture Lecture with subsequent discussion:.

Stephen Hoskins, (UK): Printmaking, Art and Industry, from Lithography to Stereo Lithography.

As a researcher in the field of graphic reproduction, Stephen Hoskins is head of the Bristol Centre for Fine Print Research, University of the West of England, Bristol, UK; he is founder of an international convention called IMPACT for people dealing with graphic reproduction.

12:00 Lecture Lecture with subsequent discussion:.

Lars Lundquist (SWE): The Lithographic Academy in Tidaholm.

With its workshops, a museum and a graphic arts school the Lithographic Academy in Tidaholm is one of the most important centers for lithography and graphic printing in Sweden. Lars Lundquist is the manager of the workshops and organizes regular meetings of graphic printmakers in Tidaholm.

www.lithonet.org
14:00 Lecture Lecture with subsequent discussion:.

Richard Noyce, (UK): "A Print? What's that?" .

The title is based on his current work and past experience of the rapidly evolving world of print making. Richard Noyce is a free-lance author and artist, he hosted the 4th international Print Exhibition, in Istanbul in 2011. His publications rank among the standard works on graphic reproduction.
15:00 Lecture Lecture with subsequent discussion.

Nina Bondeson (SWE) :To be print potent - a transintellectual suggestion
about the ENDEGRA (European Network for Development and Education in Graphic) .

An overriding textual attitude holds a strong hegemonical position, not only in contemporary art, but in all of society. It cannot be disregarded. But it can, and it should, be opposed. To empower a true diversity in art, and enable relevant acting spaces, we need to articulate, not only personal artistic experiences, but also the idea of what art is and what function it has.

http://endegra.org
16:00 Lecture Lecture with subsequent discussion:.

Marjorie Devon, (USA): "Tamarind: Mastering the Art of Collaboration.".

Marjorie Devon, director of Tamarind Institute, University of New Mexico, Albuquerque, USA. Worldwide, this institute is the only professional training place for lithographers working with stone. The most important reference book on lithography is published by Tamarind.
17:00 Lecture Lecture with subsequent discussion:
Sarah Dudley und Ulrich Kühle, (GER): KEYSTONE EDITIONS
After their professional training, Sarah Dudley and Ulrich Kühle elaborated their manual skills and finally achieved artistic mastery; e.g. by doing long-term projects in South Africa and with the aboriginees in Australia. Two years ago, they founded ”Keystone editions“ in Berlin. .
19:30 Benefit concert Benefit concert: Piano recital for the benefit of Lithografiewerkstatt STEINDRUCK MÜNCHEN:

MICHAEL LESLIE plays Franz Schubert and Modest Mussorgsky.

When the Australian pianist Michael Leslie sits down at the piano one is compelled by the magnetism of the playing. Leslie does not play to the gallery or to please the crowd. From under his fingers the music emerges warm, vivid, strong and alive. His aim is to articulate the profoundest thoughts of the profoundest minds that have expressed themselves in music.
The idea for the present recital emerged from his love of the visual arts and his friendship with the artists of STEINDRUCK MÜNCHEN.

Admission fee: € 20.- (reduced: € 15.-)

Franz Schubert: Sonata in A Major D 959

I. Allegro
II. Andantino
III. Scherzo: Allegro vivace –
Trio: Un poco più lento
IV. Rondo: Allegretto – Presto

I N T E R V A L

Modest Mussorgsky
: Pictures at an Exhibition

I. "Gnomus" The Gnome
(Promenade)
II. Il vecchio castello- The Ancient Castle
(Promenade)
III. Tuileries - Dispute between children at play
IV. Bydło - The Polish Oxcart
(Promenade)
V. Балетъ невылупившихся птенцовъ - Ballet of the Unhatched Chicks
VI. Samuel Goldenberg und Schmuÿle, two Polish Jews
Promenade
VII. Limoges. The Market at Limoges
VIII. Catacombae (Sepulcrum romanum). The Catacombs
Cum mortuis in lingua mortua. With the Dead in a Dead Language
(a version of the Promenade)
IX. Баба-Яга - Baba-Yagá, The Witch's Hut on Fowl's Legs
X. Богатырскія ворота - The Great Gate of Kiev
.
www.michael-leslie.eu
21:00 to 02.00 “Lithoclub – Printers’ Lounge“, party with music and dance, at the workshop of STEINDRUCK MÜNCHEN and in the patio of Münchner Künstlerhaus.

Sunday, September 2, 2012  
10:00 to 17:00 Künstlerhaus Print demonstrations in the patio of Münchner Künstlerhaus and at the workshop of STEINDRUCK MÜNCHEN.

On various printing presses, experts demonstrate lithography, gravure printing and silkscreen printing for professionals and intersted public. All experts are invited to demonstrate techniques, discuss, ask questions, and collect information. Participants of Lithographietage and visitors are invited watch the processes of printing or to do-it-yourself!
10:00 to 18:00 FORUM “LITHO + Print and information forum LITHO + at Münchner Künstlerhaus..

LITHO + is a platform for editors, galeries, suppliers, institurions, academies and colleges, artists and printers – with participants from all over Europe:.
.

Curvaluxa, (GER); .
Edinburgh Printmakers (UK); .
Faßlrinner, Stiesliger, Grigorjewa (GER); .
Thomas Franke, Steinwerk (GER); .
Graphisches Atelier Leipzig (GER); .
Icelandic Printmaking Association (ISL);.
Kulturmodell Bräugasse Passau (GER); .
Marita Kusch, Manfred Hollmann, Karl Imhof (GER);
museograbado, (MEX);
.
Nederlands Steendrukmuseum (NL); .
Paul Bernhard, Heß Christian, Pohl Peter (GER);.
Planparallel (GER);.
Rehm Christof (GER); .
Römertum Feinstpapier (GER);.
Royal Academy of Fine Arts, Antwerp (BE); .
show your print, Milano (IT);.
Stangl Reinhard, Berlin(GER); .
Steendrukkerij Obelisk, Wim Jonkman (NL); .
Tschesno Steffen, Berlin (GER);
Universität der Künste Berlin (GER)

10:00 lecture Lecture with subsequent discussion:.
Li Portenlänger, (GER) : The Invention of Lithography and the Solnhofen Quarries where Lithographic Limestone is Mined..

Li Portenlänger is a freelance artist and manages the Lithography studio in Eichstätt.
11:00 lecture JLecture with subsequent discussion (in German):.

Jürgen Zeidler, Saalpresse, Bergsdorf (GER): Franz Maria Ferchl and the Annals From 1973 to 1980.

Jürgen Zeidler was director of the printing workshops of Künstlerhaus Bethanien in Berlin; together with two colleagues he founded Taborpresse Berlin in 1993. 1995 he and his wife Angela Schröder founded SAAL-Presse in Bergsdorf near Berlin.
12:00 lecture Lecture with subsequent discussion (in German):.

Steffen Tschesno, (GER): Graphical fragments and broken lithographic stones in the work of the painter and illustrator Mark Lammert.

Steffen Tschesno operates a studio for lithography in Berlin and is a teacher at the Berlin University of the Arts.
14:00 lecture (Studio Steindruck München) Lecture with subsequent discussion in the workshop of STEINDRUCK MÜNCHEN:.

Mark Hunter, Scottland: "Waterless Lithography: from Canada to Scotland to Bavaria and Beyond ..".

Mark Hunter is a painter/printmaker/musician, working at Duncan of Jordanstone College of Art - printmaking workshops, Dundee University offers a wide range of disciplines and levels of artists in a broad range of processes, including waterless lithography.
15:00 lecture Lecture with subsequent discussion:.
planparallel, Verlag und Werkstatt für Editionen (printing house and workshop for editions) founded in 2010.
„Über Sinn und Unsinn eines kleinen Unternehmens(’On sense and nonsense when running a small enterprise’)
Joe Holzner - natural born printer, Gesa Puell – endowed with mit 20 years of experience, and Elisabeth Wallner – the one for marketing: in 2010 the three of them people founded a printing house plus studio workshop. Now, two years later, they look back on their experiences, and look ahead as to the projects, and prospects, of ’planparallel’.
16:00 lecture Lecture with subsequent discussion:.

Ernst Hanke, Steindruckerei Hanke, (CH):“Paul Wunderlich und das Vakuumverfahren“ (P.W. and the vacuum process“).

Some works by Paul Wunderlich being shown in the clubrooms
during the lithography days.

The exhibition ”Paul Wunderlich“ at Münchner Künstlerhaus is open to the public
from 10:00 to 18:00 during the Lithography Days.
17:00 lecture Lecture with subsequent discussion: (in German).

Peter Pollaert (GER): Graphic prints by students as part of their education at the Berlin University of the Arts, as well as experience with photo etching..

Peter Pollaert is a teacher for graphic prints at the Berlin University of the Arts
19:00 Relaxed get-together in the courtyard of Münchner Künstlerhaus.

Monday, September 3, 2012  
10:00 Künstlerhaus Brunch and informal farewell party at Münchner Künstlerhaus